como se escribe hubieran o huvieran

Cómo se escribe correctamente hubieran o huvieran Consulta y uso de las formas verbales

Tanto hubiera como hubiese son términos aceptables en español y corresponden al verbo “haber” conjugado en algunas de las formas del pasado imperfeito del subjuntivo, las cuales se utilizan para denotar presencia o como verbo auxiliar. A modo de ilustración: Si hubiera/hubiese más manzanas, podría preparar un segundo pastel.

Descubre la forma correcta de conjugación para evitar confusiones con esta frase

Desarrollar una correcta comunicación es esencial en la vida humana, especialmente para expresar nuestros pensamientos e ideas de forma efectiva. Por lo tanto, es primordial saber conjugar adecuadamente las palabras que usamos a diario y asegurarnos de su correcto uso al hablar.

Una de las expresiones que puede generar confusión es ‘hubiese’/’hubiera’, sin embargo, ambas palabras son sinónimos aceptados oficialmente por la Real Academia de la Lengua Española. Según el portal ‘Ejemplos’, la palabra ‘hubiese’ es más comúnmente utilizada en la escritura, mientras que en la conversación se prefiere la palabra ‘hubiera’.

Según el portal mencionado, ambas palabras tienen el mismo significado: "verbo "haber" conjugado en primera, segunda y tercera persona, refiriéndose a supuestos en los que se considera qué habría pasado si el sujeto hubiera tomado una decisión diferente".

De acuerdo con un diario español, ‘hubiese’ proviene del latín "habuisset", mientras que ‘hubiera’ fue una creación de los hablantes de español en la época medieval en la península ibérica. Según su investigación, los habitantes de la época reemplazaron la ‘ra’ por otras terminaciones verbales y le dieron al verbo haber el significado de algo que no sucedió.

Disquisición sobre el uso adecuado Un acercamiento a la elección correcta

Diferencias entre "hubiera" y "hubiese": ¿Un caso de regionalismos?

Seguramente, en algún momento de tu vida, has escuchado a alguien utilizar las palabras "hubiera" y "hubiese", y quizás te hayas preguntado cuál es la diferencia entre ellas. Pues bien, en este artículo te explicaré cuál es su significado y cómo se utilizan correctamente.

Ambas formas verbales corresponden al modo subjuntivo del verbo "haber", y en esencia, su significado es el mismo: expresar una acción hipotética, posible o irreal en el pasado. Sin embargo, su uso varía según el hablante y la región.

Mientras que en algunos países se prefiere usar "hubiera", en otros se utiliza más "hubiese". Por ejemplo, en Argentina, país de origen de la autora Carla Giani, suele ser más común el uso de "hubiese". Sin embargo, se considera correcto utilizar ambas formas y no hay una diferencia clara de significado entre ellas.

De hecho, según la RAE (Real Academia Española), ambas formas son igualmente válidas y se pueden utilizar indistintamente. Lo importante es mantener la concordancia con el sujeto y el tiempo verbal.

En cuanto a la conjugación, ambas formas se construyen con el verbo auxiliar "haber" y el participio del verbo que se desea conjugar en subjuntivo: "hubiera/hubiese + participio". Por ejemplo, "si hubiera/hubiese nevado, saldríamos a jugar con la nieve".

Lo importante es utilizarlas de forma coherente y en concordancia con el sujeto y el tiempo verbal. Recordemos que la riqueza del idioma español se encuentra en su diversidad lingüística y cultural.

El futuro de la palabra señorita en el idioma español

COPYRIGHT © 2023 EL TIEMPO Casa Editorial NIT. 860.001.022-7.

Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización escrita de su titular.

Todos los derechos reservados.

ELTIEMPO.com es el portal de noticias líder en Colombia y el Mundo, brindando información actualizada y veraz sobre los eventos más importantes.

¿Qué es el verbo hubiera y cómo se utiliza?

El verbo hubiera es una forma verbal del pretérito pluscuamperfecto del modo subjuntivo del verbo haber. Esta forma verbal también se puede encontrar como hubiese, dependiendo de la región.

El pretérito pluscuamperfecto se utiliza para referirse a una acción que sucedió antes de otra acción en el pasado. Por lo tanto, el verbo hubiera se utiliza para expresar una acción hipotética que ya había terminado en el pasado antes de otra acción también en el pasado.

Por ejemplo:

  • Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
  • Si hubiera ahorrado dinero, habría podido viajar al extranjero.
  • En ambos casos, la acción de estudiar más y la acción de ahorrar dinero ya habían terminado en el pasado antes de la acción de aprobar el examen y la acción de viajar al extranjero, respectivamente.

    El verbo hubiera también se utiliza en oraciones condicionales de tipo 3, que expresan situaciones hipotéticas en el pasado que no se pudieron cumplir. Por ejemplo:

    • Si hubiera llegado a tiempo, habría visto el concierto.
    • Si hubiera tenido dinero, habría comprado ese vestido.
    • Nuevamente, en ambos casos, la acción de llegar a tiempo y la acción de tener dinero ya habían terminado en el pasado, pero no se pudieron cumplir las acciones de ver el concierto y comprar el vestido debido a esa limitación.

      Es importante recordar que el verbo hubiera solo se utiliza en oraciones subordinadas y siempre va acompañado de haber. ¡Ahora ya sabes cómo utilizar hubiera correctamente!

      Diferencias entre 'hubiera' y 'habría'

      En español, hay dos formas de expresar una situación hipotética en el pasado: hubiera y habría. Aunque muchos hablantes las utilizan indistintamente, estas dos palabras tienen significados diferentes y es importante conocer sus diferencias.

      La forma hubiera pertenece al tiempo verbal conocido como subjuntivo imperfecto y se utiliza para expresar una acción que podría haber ocurrido, pero en realidad no ocurrió. Por ejemplo: "Si hubiera llegado a tiempo, habría cogido el último tren." En esta frase, se está hablando de una situación hipotética en el pasado: la persona no llegó a tiempo y, por lo tanto, no cogió el último tren.

      Por otro lado, la forma habría pertenece al tiempo verbal conocido como condicional simple y se utiliza para expresar una acción que no ocurrió en el pasado debido a otra acción. Por ejemplo: "Habría cogido el último tren si hubiera llegado a tiempo." En este caso, se está hablando de una situación hipotética en el pasado: la persona no llegó a tiempo y, por lo tanto, no pudo coger el último tren.

      Ejemplos de uso del verbo hubiera

      En español, el verbo hubiera se usa en distintas formas junto al verbo haber. Su correcta conjugación y uso puede resultar confuso para muchas personas, por lo que a continuación se presentarán algunos ejemplos de su uso más común.

      1. Condición hipotética

      En este caso, hubiera se usa para expresar una situación hipotética o irreal en el pasado. Se utiliza junto al participio del verbo en su forma había.

      • Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
      • Si hubiera tenido más tiempo, habría terminado el proyecto a tiempo.
      • Si hubiera ganado la lotería, habría viajado por el mundo.
      • 2. Deseo o esperanza no realizados

        En esta situación, hubiera se utiliza para expresar un deseo o esperanza que no se ha cumplido en el pasado. Se usa junto al participio del verbo en su forma habido.

        • Ojalá hubiera tenido más suerte en el amor.
        • Me hubiera gustado haber asistido al concierto de mi artista favorito.
        • Hubiera preferido no haber dicho eso en público.
        • 3. Duda o posibilidad en el pasado

          Cuando se quiere expresar una duda o posibilidad en el pasado, se utiliza hubiera junto al participio del verbo en su forma habido.

          • Tal vez hubiera encontrado mi celular si no lo hubiera perdido.
          • Pudo haber habido un error en el cálculo de impuestos.
          • ¿Hubiera habido más asistentes si el evento no se hubiera pospuesto?
          • La RAE y su postura sobre 'hubiera' y 'hubiese'

            Desde su fundación en 1713, la Real Academia Española (RAE) se ha encargado de velar por la correcta escritura y uso del idioma español. Sin embargo, a lo largo de su historia, ha surgido cierta controversia en torno a ciertos términos y su forma correcta de escritura. Uno de ellos es el uso de los verbos "hubiera" y "hubiese".

            La RAE siempre ha defendido que ambas formas son válidas y aceptadas en la lengua española. Aunque algunas personas suelen utilizar solo una de ellas, la realidad es que ambas opciones son correctas y se pueden usar indistintamente.

            Sin embargo, la RAE ha señalado que hay una ligera diferencia en su uso. "Hubiera" se utiliza en la forma condicional mientras que "hubiese" se utiliza en la forma no condicional. Por ejemplo:

            • Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen.
            • Espero que hubiese más gente en la reunión.
            • Además, la RAE ha aclarado que el uso de "hubiera" como pretérito imperfecto de subjuntivo es adecuado en todos los casos, independientemente del nivel de formalidad del texto.

              Por otro lado, también ha habido debates en torno a cuál de las dos formas es más correcta o "más española". La realidad es que ambas tienen su origen en el latín y se han ido adaptando a la lengua española a lo largo de los siglos, por lo que no hay una forma que sea más "pura" que la otra.

              Lo importante es que se utilicen de forma correcta y coherente, sin mezclarlas en una misma oración.

              El significado de 'hubiera' en el contexto gramatical

              En el idioma español, el verbo "hubiera" es una forma del tiempo pasado del modo subjuntivo del verbo "haber". Esta palabra puede ser un tanto confusa para algunos, ya que varía su significado dependiendo del contexto gramatical en el que se utilice.

              En la mayoría de los casos, hubiera se utiliza para expresar una acción hipotética o irreal en el pasado. Por ejemplo: "Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen."

              Sin embargo, también se puede emplear para indicar una acción deseada o esperada en el pasado. Por ejemplo: "Ojalá hubiera sabido antes que ibas a venir, te habría preparado algo de cenar."

              En el lenguaje coloquial, también se utiliza hubiera para expresar una acción que se quería realizar en el pasado pero no se pudo. Por ejemplo: "Me gustaría haber ido al concierto, pero hubiera sido imposible llegar a tiempo."

              A veces, hubiera también se utiliza en lugar de habría para expresar una posibilidad en el pasado. Por ejemplo: "Me pregunto qué hubiera pasado si hubiéramos tomado otro camino."

              Es importante prestar atención al resto de la oración para entender correctamente su sentido. Espero que este breve artículo te ayude a comprender mejor el significado de esta palabra en el contexto gramatical.

              Subjuntivo: ¿cuándo usar 'hubiera' o 'hubiese'?

              El subjuntivo es una forma verbal que se utiliza para expresar acciones o situaciones hipotéticas, posibles o dudosas. Sin embargo, a menudo surge la duda sobre cuál es la forma correcta de utilizar los verbos 'hubiera' o 'hubiese' en este tiempo verbal.

              Podemos empezar diciendo que ambas formas son correctas y se pueden emplear en las mismas situaciones, aunque puede haber ciertas diferencias de uso según el contexto y la región.

              Una de las principales diferencias es que 'hubiera' se utiliza más en América Latina, mientras que 'hubiese' es más común en España y otros países de Europa. Sin embargo, esto no significa que sea incorrecto usar una u otra forma en cualquier lugar.

              Otra diferencia es que 'hubiese' suele utilizarse para expresar situaciones o acciones que tienen menor probabilidad de ocurrir, mientras que 'hubiera' se usa para aquellas que tienen mayor incertidumbre o imposibilidad de realizarse. Por ejemplo:

              • Si yo hubiese ganado la lotería, me habría comprado una casa en la playa.
              • Me gustaría que hubiera menos tráfico en la ciudad.
              • En el primer caso, se utiliza 'hubiese' porque expresamos una situación casi imposible (ganar la lotería), mientras que en el segundo caso se utiliza 'hubiera' porque se trata de una situación más probable (menos tráfico en la ciudad).

                Otra cuestión importante es la concordancia con el sujeto, ya que cuando usamos 'hubiera' o 'hubiese' en oraciones compuestas, el verbo debe estar en plural si el sujeto también lo está. Por ejemplo:

                • Si ellos hubieran llegado a tiempo, no habríamos perdido el vuelo.
                • Espero que mis amigos hubieran podido venir a la fiesta.
                • Lo importante es tener en cuenta su correcta concordancia con el sujeto y su uso adecuado en situaciones hipotéticas, posibles o dudosas.

                  Artículos relacionados